kamana panutan abdi…

Sebagai orang yang “konon” menghargai sejarah musik Indonesia, gak ada salahnya sekali-kali dengerin lagu ini. Rekomendasi dari pak boss, meski katanya lagu patah hati musiknya berasa naik komidi putar di pasar malam. Awalnya, agak susah juga melacak keberadaan lagi ini. Eh, pas ketemu gak bis di-donlod. But thanks buat Pak IT Support yang sudah suka rela mencarikan jalan.. (buat yang beginian, u’re the best deh!)

Tolong yang Sunda pisan mengartikannya dengan baik..

Kamana Panutan Abdi
Kamana panutan abdi
nu sok biasa sumping
Kamana panutan rasa
anu sok leukeun ngariksa

Tara tara tisasari
Abdi ngaraos sepi
Teu aya keur pangumaha
Keur batur suka suka

Ieu abdi leungiteun
Mondok ge tara tibra
Ieu abdi leungiteun
Neda tara mirasa

2 Responses

  1. terima kasih buat teh Vika, atas pujiannya…
    tp laen kali cari lagu yang modern gitu lho…

  2. Euuhh…Waas pisan mun ngadangu lagu ieu teh….dimana downloadannya ya..??
    Saya coba translate ya…

    Kamana Panutan Abdi = Kemana Panutan-ku
    nu sok biasa sumping = yang biasa datang
    Kamana panutan rasa =kemana panuran rasa
    anu sok leukeun ngariksa = yang suka rajin…………..(hmm…apa ya??)
    Tara tara tisasari = Tidak seperti biasanya
    Abdi ngaraos sepi = Saya merasa kesepian
    Teu aya keur pangumaha = Tidak ada tempat mengadu
    Keur batur suka suka = utntuk teman suka suka
    Ieu abdi leungiteun = Nih aku kehilangan
    Mondok ge tara tibra = Tidur aja gak pernah pulas
    Ieu abdi leungiteun = Nih aku kehilangan
    Neda tara mirasa = Makan gak selera

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.